| Celtis: De puella Romae reperta | Seitenende | Oberverzeichnis | Druckansicht | Horatius Flaccus: Epode XVI |
[la]Celtis: Ad Apollinem repertorem poetices, ut ab Italis ad Germanos veniat
[la]Celtis: De puella Romae reperta
[de]Celtis: De puella Romae reperta
[la]Horatius Flaccus: Epode XVI
[de]Horatius Flaccus: Epode XVI
[la]Horatius Liber carminorum I, 37 Cleopatra
[de]Horaz, Buch der Lieder, 37 Kleopatra
[la]Horatius Liber carminorum II, tertium
[de]Horaz, Buch der Lieder II, das dritte
[la]Horatius Flaccus: Liber I Sermo 1 (Satire 1)
[de]Horatius Flaccus: Liber I Sermo 1 (Satire 1)
[la]Publius Ovidius Naso (43 v. Chr. - 17 n. Chr.): Phaeton (Metamorphoses II 19…)
[la]Titius Lucretius Caro: De rerum natura, I 146 ff, Latein
[de]Titius Lucretius Caro: De rerum natura, I 146 ff, Deutsch
[la]Titius Lucretius Caro: De rerum natura, I 233 ff, Latein
[de]Titius Lucretius Caro: De rerum natura, I 233 ff, Deutsch
[de]Ovidius: Metamorphoses II 19 ff (Phaethon)
[la]Ovidius: Ars Amatoria (in circo), Latein
[de]Ovidius: Ars Amatoria (in circo), Deutsch
[de]Vergil: Aeneis, Laokoons Ende, I 2,199 - 205
Tausend Jahr habe von diesem Grab ich umschlossen gelegen,
Daraus von Römern befreit spreche zu ihnen ich jetzt:
Nicht die Quiriten nach römischer Art mehr kann ich erkennen,
Glänzend durch Rechtssinn zugleich und ihre Frömmigkeit,
Sondern mit traurigem Sinn erblick ich nur große Ruinen,
Sehe die Denkmäler nur alternder Helden um mich.
Wenn wiederum du wirst nach hundert Jahren mich sehen,
Rechn' ich, vom römischen Ruhm rar nur die Rede wird sein.
| Celtis: De puella Romae reperta | Seitenanfang | Oberverzeichnis | Druckansicht | Horatius Flaccus: Epode XVI |