De nomine situque montis Meliboci et de migratione gentium ex finibus illis

Pagus Ambergau

  1. Radix communis in nominibus
  2. Comparatio insignium

Sunt duo pagi Ambergau / Ammergau in Germania, alter in Bavaria, alter considerandus in Saxonia inferiore situs, ambo etymologia aequi.

Radix communis in nominibus

pagus in Saxonia inferiore [de] Amber gau
fluvius in Saxonia inferiore Ambriuna [de]Emmer 1
pagus in Bavaria [de] Ammer gau
fluvius in Bavaria [de]Ammer, Amper
gens in Germania Su gambri
gentes in Germania, cum Teutonibus anno 120 a. Chr. n. hostes Romanorum Cimbri Ambron esque
insula in mari Germanico Ambrum, [de]Amrum
comitatio in Britania [ang]Norþ hymbr aland / [en]North umber land
ducatus in Britania [en] Cumber land

Illa nomina originem ex radice commune Celtica trahunt.

Verbum praefixum su , prima pars nominis Sugambrorum, in lingua Celtica bonus significat. Verbum praefixum su , prima pars nominis Sugambrorum, in lingua Celtica bonus significat. 2 Nomina praeclarorum Sugambrorum continent suffixum Celticum rix : Baitorix, regis Sugambrorum Moelonis frater, et Deudorix ( [de]Dietrich Theodoricus) filius illius. 3 Nomen regis ipsius nomini montis Meliboci similis est.

Comparatio insignium

[de]Ambergau [en]Northumberland
Insigne oppidi [de]Bockenem capitis pagi Ambergau Insigne Northumbriae